Ringer 常指“顶替者；冒名顶替参赛的人”，尤其是在比赛、考试或竞争中，为了取得优势而由更强的人替代原本应参加的人。有时也可指“与某人/某物极其相像的人/物”（口语：a dead ringer for…）。
/ˈrɪŋər/
He was accused of hiring a ringer for the exam.
他被指控找人替考。
The small local team shocked everyone—later people suspected they’d used a ringer to win the final.
那支小地方球队震惊了所有人——后来人们怀疑他们在决赛中请了“外援/顶替者”来获胜。
Ringer 来自动词 ring（“套上环、装上环”），19世纪的赛马与竞技语境中引申出“把某个马/人‘调包’上场”的做法，后来固定为“替身参赛以谋取优势”的含义；再进一步口语化，也能表示“极像的人或物”。
Select Language