(英联邦等高校常用职称)高级讲师/资深讲师:通常指具有较丰富教学与研究经验、承担课程教学、科研与学术服务职责的大学教师职级(不同国家与学校的职级体系可能有所差异;在某些体系中大致介于 Lecturer 与 Reader/Associate Professor 之间)。
/ˌsiːniə ˈlɛktʃərə/(英式常见)
/ˌsiːniər ˈlɛktʃərər/(美式常见)
I asked my senior lecturer for feedback on my essay.
我请我的高级讲师给我的作文提反馈。
As a senior lecturer, she balances teaching large classes, supervising research students, and publishing academic papers.
作为一名高级讲师,她需要在大班授课、指导研究生和发表学术论文之间取得平衡。
Senior 来自拉丁语 senior(“更年长的、更资深的”),表示资历或等级较高;lecturer 源于拉丁语 legere(“朗读、宣读”),后来引申为“讲授者”。合在一起强调“资深的授课者/讲师”,并在很多大学体系中固定为一种正式职称。