V2EX  ›  英汉词典

Spiced

释义 Definition

“Spiced”常指“加了香料的;用香料调味的”,也可引申为“增添趣味/刺激的”(spice up 的含义)。

发音 Pronunciation

/ spaɪst /

例句 Examples

The spiced tea warmed me up after the rain.
加了香料的茶让我在雨后暖和起来。

The chef served spiced lamb with yogurt sauce, balancing heat and sweetness in every bite.
厨师端上用香料调味的羊肉配酸奶酱,每一口都把辛辣与甜香平衡得恰到好处。

词源 Etymology

“Spiced”来自名词/动词“spice”(香料;用香料调味)加上过去分词后缀 -ed,表示“被加上香料的/经过香料处理的”。“Spice”一词与中世纪香料贸易有关,历史上香料因稀缺与昂贵而常与“风味、异域、奢华”联想在一起,因此也衍生出“让事情更有趣”的比喻用法(spice up)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Dune》(Frank Herbert):作品中常出现“spice”(香料/“香料美琅脂”)这一核心意象;在讨论或描写“香料”相关场景时会涉及其“spiced”的修饰用法与联想。
  • 《The Uses of Enchantment》(Bruno Bettelheim):常见表达“spiced with …”(“以……点缀/增添”)这类写法,用来描述叙述或观点被“增添趣味/刺激”的效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   748 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:11 · PVG 03:11 · LAX 11:11 · JFK 14:11
♥ Do have faith in what you're doing.