Stamp Out

释义 Definition

“stamp out” 常指彻底消灭、根除（不好的事物），尤其用于谈论犯罪、暴力、疾病、坏习惯或不良行为等。（也可指“踩灭”火苗等，但更常见的是比喻义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/stæmp aʊt/

例句 Examples

The government is trying to stamp out corruption.
政府正试图根除腐败。

A community program was launched to stamp out illegal dumping and protect the local river.
社区发起了一项计划，旨在杜绝非法倾倒垃圾并保护当地河流。

词源 Etymology

“stamp” 原义与“跺脚、踩踏、用力踩”有关，“out” 表示“消失、结束”。合起来字面意思可理解为“把某物踩到消失”，因此引申为“彻底消灭、根除”。这一类由动词 + out 组成的短语动词，常带有“使……结束/消失”的含义。

相关词 Related Words

• Abolish
• Eliminate
• Eradicate
• Extinguish
• Quell
• Suppress
• Root Out

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：书中出现 “stamp out” 用于表达“压下/消除”某种情绪或冲动的语境。
• The Hound of the Baskervilles（Arthur Conan Doyle）：可见 “stamp out” 用于“踩灭/踩熄”火或烟头等动作描写（常见搭配为 “stamp out a fire/cigarette”）。