V2EX  ›  英汉词典

Stylebook

Definition / 定义

stylebook(风格手册;写作规范手册):指媒体、出版社或机构用于统一拼写、标点、格式、用词、缩写、称谓等写作与编辑规则的手册(也常称 style guide)。在时尚或品牌领域也可指“造型/品牌风格指南或示例册”。

Pronunciation / 发音

/ˈstaɪlˌbʊk/

Examples / 例句

Please check the stylebook before you submit your article.
请在提交文章前查阅风格手册。

To maintain a consistent voice across all platforms, the communications team updated its stylebook with guidance on inclusive language, capitalization, and citation formats.
为确保各平台表达一致,传播团队更新了风格手册,加入了包容性用语、大小写规则和引用格式等指导。

Etymology / 词源

style + book 构成,字面意思是“关于风格的书/手册”。Style 源自拉丁语 stilus(原指“刻写用的尖笔”,引申为“写作方式、文风”),后来与 book 组合,形成“规定写作与编辑风格的手册”这一用法。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Associated Press Stylebook(《美联社风格手册》)
  • The New York Times Manual of Style and Usage(《纽约时报风格与用法手册》)
  • The Chicago Manual of Style(《芝加哥格式手册》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   660 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:25 · PVG 05:25 · LAX 13:25 · JFK 16:25
♥ Do have faith in what you're doing.