Summons
释义 Definition
summons /ˈsʌmənz/
- （法律）传票；传唤令：法院或官方发出的正式通知，要求某人出庭、应诉或提供信息。
- 召唤；号召（较常见作动词 summon，此处 summons 也可作动词第三人称单数）：要求某人前来，或“鼓起（勇气等）”。
补充：summons 这个名词单数形式以 -s 结尾；复数常见 summonses。
例句 Examples
The court sent him a summons.
法院给他寄了传票。
After receiving the summons, she consulted a lawyer and prepared to appear in court to contest the claim.
收到传票后，她咨询了律师，并准备出庭以对该索赔提出抗辩。
发音 Pronunciation (IPA)
/ˈsʌmənz/
词源 Etymology
来自中古法语 somonce（“召唤、正式通知”），进一步源自拉丁语 summonēre（“召来、传唤”）。因此它常带有“正式、权威地要求到场”的语感，尤其用于法律语境。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Bleak House（Charles Dickens）：作品涉及大量诉讼与法庭程序语境，常出现与传票/传唤相关的表达。
- Hamlet（William Shakespeare）：在戏剧语言中可见 summons 用作“召唤/传召”的用法。
- Harry Potter and the Order of the Phoenix（J. K. Rowling）：出现 summon(s) 作为“召唤/传唤”的常用动词搭配与语境。
Select Language