V2EX  ›  英汉词典

Swoon

释义 Definition

(因强烈情绪、惊讶、浪漫心动或身体不适而)昏倒;(口语)为……着迷、神魂颠倒。(也可作名词,指“昏厥/陶醉的状态”。)

例句 Examples

She swooned when she saw the blood.
她看到血就昏倒了。

The audience seemed to swoon over the singer’s final note, holding their breath before erupting into applause.
观众仿佛被歌手的最后一个高音迷住了,屏息片刻后才爆发出掌声。

发音 Pronunciation (IPA)

/swuːn/

词源 Etymology

源自中古英语 swounen,意为“昏厥、失去知觉”,与“沉入、衰弱”的概念相关。后来引申出比喻义,用来表示“因爱慕或激动而神魂颠倒”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare:《Romeo and Juliet》《Othello》等戏剧中常见 swoon(“昏厥/激动到失神”)的用法。
  • Jane Austen:《Sense and Sensibility》(《理智与情感》)等作品中也会用 swoon 描写人物因情绪或体弱而昏厥。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   875 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:49 · PVG 01:49 · LAX 09:49 · JFK 12:49
♥ Do have faith in what you're doing.