Tie-breaker

定义 Definition

tie-breaker：用于打破平局、决定胜负的规则、加赛或关键一分/一局；常见于体育比赛、竞赛评比或投票等情境。（也可指“决胜局/抢七局”等具体形式。）

发音 Pronunciation

/ˈtaɪ ˌbreɪkər/

例句 Examples

The match went to a tie-breaker.
比赛进入了决胜局（加赛）。

If the candidates receive the same number of votes, the chairperson acts as the tie-breaker, deciding the outcome.
如果候选人得票相同，主席将作为“打破平局的人/机制”来做出最终决定。

词源 Etymology

由 tie（平局）+ breaker（打破者/打破机制）构成的复合词，字面意思就是“打破平局的东西/方式”。在英语中常用于体育术语，后来也扩展到更广泛的“最后裁决规则或因素”。

相关词 Related Words

• Decider
• Playoff
• Tiebreak
• Sudden-death
• Overtime
• Runoff
• Deadlock
• Clinch

文学作品 Literary Works

• David Foster Wallace，《Infinite Jest》：书中多处涉及网球训练与比赛语境，常见包括“tie-breaker/抢七”等相关表达。
• John McPhee，《Levels of the Game》：以网球比赛为核心的非虚构写作中，讨论比赛关键分与决胜阶段时会出现包括“tie-breaker”在内的网球术语。