V2EX  ›  英汉词典

Tramway

定义 Definition

“Tramway” 指“有轨电车轨道;有轨电车系统(电车线路及其运营网络)”。在英式英语中较常见;美式英语里更常用 streetcar linetram line。另有较少见义:用于运送货物的“轨道运输道/缆车道”等。

发音 Pronunciation

/ˈtræm.weɪ/

例句 Examples

The tramway runs along the river to the old town.
有轨电车线路沿着河岸通往老城区。

After years of debate, the city approved a new tramway to cut traffic and pollution, linking the suburbs with the central station.
经过多年的争论,这座城市批准修建一条新的有轨电车系统,以减少拥堵和污染,把郊区与中央火车站连接起来。

词源 Etymology

Tramwaytram(有轨电车/矿车一类的轨道车辆)+ way(道路、路线)构成,字面意思是“电车/矿车行走的道路”。Tram 一词与早期矿区或工地上用于运送货物的轨道车有关,后来城市公共交通发展,含义逐渐与“有轨电车”紧密相连。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《尤利西斯》(Ulysses) — James Joyce(书中有都柏林城市交通与街景描写,出现 tramway 等相关用语)
  • 《福尔摩斯探案集》(The Adventures of Sherlock Holmes) — Arthur Conan Doyle(维多利亚时代伦敦街景与出行语境中可见 tramway 等词的使用)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   683 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:53 · PVG 05:53 · LAX 13:53 · JFK 16:53
♥ Do have faith in what you're doing.