Transportable

释义 Definition

transportable（可运输的；便于搬运的）：指某物能够被运输、搬动或转移，通常强调体积、重量或结构适合运送。（也可引申为“可转移/可携带”的属性，但最常见用于物品、设备等。）

发音 Pronunciation

/ˈtrænspɔːrtəbəl/（美式常见：/ˈtrænspɔːrtəbəl/）

例句 Examples

The table is transportable and easy to set up.
这张桌子便于运输，也很容易安装。

The team designed a transportable water filter that can be deployed quickly after natural disasters.
团队设计了一种可运输的净水器，能在自然灾害后快速部署使用。

词源 Etymology

transportable 来自 transport（运输）+ 形容词后缀 -able（“能够……的”）。其中 transport 源于拉丁语 transportare，由 *trans-*（穿过、跨越）+ portare（携带）构成，整体含义就是“带着跨越到另一处”，因此 transportable 表示“能够被运走/搬走的”。

相关词 Related Words

• Portable
• Movable
• Mobile
• Transferable
• Shippable
• Haulable
• Relocatable

文学作品示例 Literary Works

• H. G. Wells《The War of the Worlds》（《世界大战》）：作品中涉及军队与器械的调动语境，常出现与“可搬运/可运输的设备”相近的表达（如 transport、portable 等同领域词汇）。
• Jules Verne《Around the World in Eighty Days》（《八十天环游地球》）：旅途中关于行李、物资与运输安排的叙述语境，与 transportable 所属语义场高度相关（常见 transport、carriage、luggage 等表达）。