V2EX  ›  英汉词典

Whimsical

定义 Definition

(尤指想法、行为、风格)异想天开的;古怪而有趣的;带有奇幻色彩的。常用于形容充满想象力、轻松不严肃、略带童趣的表达或设计。(也可指“反复无常的”,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˈwɪm.zɪ.kəl/

例句 Examples

The book has whimsical drawings that make children laugh.
这本书有些异想天开、逗趣的插画,让孩子们发笑。

With a whimsical blend of science and fantasy, the novel invites readers to question what “reality” really means.
这部小说把科学与奇幻以一种古怪而迷人的方式融合在一起,引导读者思考“现实”究竟意味着什么。

词源 Etymology

whimsical 来自 whim(一时的念头、突发的奇想),而 whim 被认为与 16–17 世纪的 whim-wham(胡思乱想、稀奇古怪的念头)有关。加上形容词后缀 -ical,形成表示“具有奇想特质的”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll):作品整体常被评论为充满 whimsical 的想象与荒诞趣味。
  • The Hobbit(J. R. R. Tolkien):部分叙述风格与人物描写常被形容带有 whimsical 的轻松与奇幻感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2107 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 14:39 · PVG 22:39 · LAX 06:39 · JFK 09:39
♥ Do have faith in what you're doing.