V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
jacy
V2EX  ›  分享发现

发现必应翻译雷人彩蛋

  •  
  •   jacy · 2012-10-06 23:43:54 +08:00 · 4142 次点击
    这是一个创建于 4426 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    刚才查看我的qq翻译机器人(2638169172)的记录,发现个雷人的翻译:I miss you too! -> 我想念你妈
    登录必应验证,结果真的是这个,这是什么情况?
    http://www.bing.com/translator/?ref=SALL&br=ro&mkt=zh-CN
    3 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    jacy
        1
    jacy  
    OP
       2012-10-06 23:56:16 +08:00
    发现要加上全角的感叹号,不然不是这个结果。难道真的是彩蛋?
    wingsdog
        2
    wingsdog  
       2012-10-08 01:40:57 +08:00
    too!=妈
    fanyange
        3
    fanyange  
       2012-10-08 01:46:02 +08:00
    你也可以看看 Google 是怎么翻译 deprecated 的
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5003 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 09:45 · PVG 17:45 · LAX 01:45 · JFK 04:45
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.