这是一个创建于 2012 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
Skills:
Chinese is your mother tongue.
English is your second language.
Excellent writing skills. Translation is more creative writing than just translating words.
Familiar with “ adult ” terms in your language. Knowing when to stick with an English one (and not translate it) is also important.
Experience as a translator an asset.