V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Abbeyok
V2EX  ›  分享发现

伪原创文章?原以为很高大上,结果....

  •  
  •   Abbeyok · 2019-06-27 19:15:02 +08:00 · 5756 次点击
    这是一个创建于 1736 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    在 GitHub 上看到一个伪原创的工具,原以为是通过机器学习去训练的,结果没想到居然是用翻译:中文->英文->中文 的方式作为所谓伪原创...这把我雷的

    围观地址: https://github.com/bunian/Pseudo-original

    如果不信,可以随便找一篇文章去用这个工具伪原创一下,然后用搜狗翻译通过:中文->英文->中文 得到结果对比一下

    19 条回复    2019-06-28 17:17:01 +08:00
    uasier
        1
    uasier  
       2019-06-27 19:20:40 +08:00 via Android   ❤️ 2
    这难道不是本科论文降重法宝?🐶
    Abbeyok
        2
    Abbeyok  
    OP
       2019-06-27 19:25:03 +08:00 via Android
    @uasier 两重翻译只能把语句搞的不顺畅
    noe132
        3
    noe132  
       2019-06-27 19:31:35 +08:00
    这都能有 80+star
    Jirajine
        4
    Jirajine  
       2019-06-27 19:33:57 +08:00 via Android
    我觉得这个思路不错。可以进行大量次数的多语言翻译转换,然后再(对可用的每种语言)使用机器学习优化表达。在不含太多术语的情况下降重效果应该会很好。
    Mac
        5
    Mac  
       2019-06-27 19:37:57 +08:00 via Android   ❤️ 1
    这行话叫:洗稿。自媒体基本都是这么做的
    dd0754
        6
    dd0754  
       2019-06-27 19:54:36 +08:00 via Android
    很多垃圾站就是这么做的。。。
    also24
        7
    also24  
       2019-06-27 20:00:51 +08:00
    这段代码看笑了 hhhhh

    uasier
        8
    uasier  
       2019-06-27 21:23:01 +08:00 via Android
    @Abbeyok 这你就不懂了🐶
    uasier
        9
    uasier  
       2019-06-27 21:23:34 +08:00 via Android
    @Abbeyok 二次加工啊。
    wafm
        10
    wafm  
       2019-06-27 21:27:50 +08:00
    看着像拿来搞站群的玩意
    xth12138
        11
    xth12138  
       2019-06-27 23:10:31 +08:00
    大笨蛋项目,这都有 90 star,
    Abbeyok
        12
    Abbeyok  
    OP
       2019-06-27 23:12:51 +08:00 via Android
    @xth12138 我的第一反应是:牛逼 star,然后看了代码果断取消 star
    love
        13
    love  
       2019-06-28 09:02:20 +08:00 via Android
    试了一下,感觉变化还不够大,用不同的翻译网站多转几下可能效果更好
    robinchina
        14
    robinchina  
       2019-06-28 09:23:10 +08:00
    我在 Github 上看到了一个伪原创的工具,应该是通过机器学习来训练的,但我不希望使用翻译:中文->英文->中文作为所谓的伪原创…这是我的雷声。
    zxcdsaz
        15
    zxcdsaz  
       2019-06-28 10:40:22 +08:00
    做垃圾站用的吧,可以多转几种语言再转回来
    Sornets
        16
    Sornets  
       2019-06-28 11:22:50 +08:00
    当代人工智能
    cdlnls
        17
    cdlnls  
       2019-06-28 12:11:54 +08:00 via iPhone
    我在 GitHub 上看到了一个伪原创工具。我以为它是通过机器学习训练出来的,但我没想到它被翻译成中文->英文->中文,就像所谓的伪原创一样...这是我的。
    yiyezhihan
        18
    yiyezhihan  
       2019-06-28 15:44:01 +08:00
    如果你不相信我,你可以找一篇文章用这个工具,伪原创,然后用搜狗翻译来比较通过:中文->英文->中文获得的结果
    /狗头
    Youngxj
        19
    Youngxj  
       2019-06-28 17:17:01 +08:00
    这个方法我在 B 站看到过,说的是花粥盗版人家音乐的情况下如何盗版歌词,就是利用原文->文言文->中文的方法伪原创。无敌
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   992 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 22:13 · PVG 06:13 · LAX 15:13 · JFK 18:13
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.