V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
IDCFAN
V2EX  ›  分享发现

现在一些大牌技术网站上都是从外网转来机翻的技术文章。

  •  
  •   IDCFAN · 2020-02-13 18:54:14 +08:00 · 2821 次点击
    这是一个创建于 1750 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    腾讯云 阿里云 慕课 CSDN。。。。。。。。等等。都有这类文章,机翻语言狗 P 不通,看起来费劲,还不如直接外网查。
    6 条回复    2020-02-15 20:37:55 +08:00
    Mitt
        1
    Mitt  
       2020-02-13 19:50:43 +08:00 via iPhone
    是大牌 但不是大牌技术网站 除了 csdn 曾经是 其他一直都是垃圾技术网站
    EminemW
        2
    EminemW  
       2020-02-13 22:48:56 +08:00
    某云的文章 看不了什么吧 语句都不顺
    Whsiqi
        3
    Whsiqi  
       2020-02-13 23:07:06 +08:00 via Android
    大厂不是大牌
    geekvcn
        4
    geekvcn  
       2020-02-14 06:14:43 +08:00
    腾讯云,阿里云的文章都是爬来的,可能原文就是机翻罢了,单纯用来优化 SEO 引流的,你还看的一本正经,请善用谷歌并用英文搜索
    menyakun
        5
    menyakun  
       2020-02-14 16:31:49 +08:00
    我记得还有专门翻译 stackoverflow 的网站
    hillsdong
        6
    hillsdong  
       2020-02-15 20:37:55 +08:00
    InfoQ 一直都是编辑社区在翻译
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3294 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 12:34 · PVG 20:34 · LAX 04:34 · JFK 07:34
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.