1
Trim21 2020-05-31 10:33:00 +08:00 via Android 1
推上 at 他 :doge:
|
2
steley 2020-05-31 10:37:07 +08:00 3
先注册下来再联系,别让别人抢了先。
|
3
swulling 2020-05-31 10:39:29 +08:00 via iPhone
星舰是 ship 不是 boat
|
4
statement 2020-05-31 10:41:17 +08:00 via iPhone
龙在西方不是 邪恶的象征吗? 向外太空输出邪恶
|
5
wework OP 已经 at,坐等被注册
|
6
kidult 2020-05-31 10:44:46 +08:00
马斯克: 哪个注册商,我去把他买下来
|
7
1234rty 2020-05-31 10:46:02 +08:00
你应该直接买下来,然后卖给他,或者联系昨天说喜欢买米的那个老哥 :doge:
|
9
wework OP @statement 原来马斯克龙飞船名字,源于美国一首很伤感的老歌,Puff, the Magic Dragon (神龙帕夫)
|
10
qsmd42 2020-05-31 11:48:17 +08:00 via iPhone
说龙是邪恶的象征的。。。这都哪年的老黄历了 文化是在不停地融合和进化的 就像个性域名这个东西早就过时了一样
|
11
linvon 2020-05-31 11:50:32 +08:00
boat 也太土了
|
12
tigerstudent 2020-05-31 12:59:26 +08:00
boat 应该是人工划的小船,有船舱的叫 ship 。
所以问题来了,dragon.ship 被注册了吗 |
13
jmy 2020-05-31 13:09:13 +08:00
谁赶紧把 dragon.ship 微信公众号,微博,国内商标全部注册一遍。到时候进入中国市场高价卖给他。
|
14
hsheng 2020-05-31 13:17:52 +08:00 via Android
马斯克: 我堂堂宇宙飞船变成了小河里的龙舟?
顺便,Dragon Boat Festival 快到了 |
15
wdlth 2020-05-31 13:32:07 +08:00
马一龙:不是.dragon 么……
|
16
baiduyixia 2020-05-31 13:36:28 +08:00
张小龙:那些教我做微信的人终于找到别的事做了
|
17
Exin 2020-05-31 14:21:36 +08:00 1
dragon boat
❌ 龙船 ✅ 龙舟 |
18
Mac 2020-05-31 14:36:12 +08:00 1
但凡这域名有价值,我早就注册了,因为我们公司就叫龙舟
|
20
lishunan246 2020-05-31 14:59:18 +08:00 via Android
龙飞船这名字太无力了,建议翻译成大威天龙
|
21
est 2020-05-31 16:02:36 +08:00 via Android
学费
|
22
shm7 2020-05-31 18:42:02 +08:00 via iPhone
人家叫 crew dragon,载人龙…
|
23
dallaslu 2020-05-31 18:52:51 +08:00
.rocket 才说得过去
|
24
no1xsyzy 2020-06-01 10:25:36 +08:00
@statement #4 不是…… 虽然常常是邪恶的,但并不是邪恶的象征,更多地属性是强大、贪婪、傲慢、永恒。
https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon 全文 evil 仅仅出现三次,一次《淮南子》中被女娲杀的,一次俄罗斯和乌克兰民间传说中邪恶的龙,还有一次出现是在 bibliograph 里一本书《 The Good and Evil Serpent: How a Universal Symbol Became Christianized 》( https://books.google.com/books?id=cJlmWuXCCecC&redir_esc=y )书的简介中甚至说 The serpent of ancient times was more often associated with positive attributes like healing and eternal life than it was with negative meanings. 而龙的邪恶化似乎是因为基督教? |