店主;商店管理员;(尤指小店的)掌柜/店老板。指经营或管理商店、负责进货、陈列、销售与日常运营的人。(在不同语境中也可指“仓库管理员”,但更常见的是“店主/店员管理者”。)
/ˈstɔːrˌkiːpər/
The storekeeper opened the shop at seven.
店主七点开门营业。
After the storm, the storekeeper let neighbors buy essentials on credit, trusting they would pay later.
暴风雨过后,店主让邻居们先赊账买生活必需品,相信他们之后会付款。
storekeeper 由 store(商店;储存)+ keeper(看守者;管理者)构成,字面意思是“看管商店/货物的人”。在英语里,keeper 常用于表示负责管理某处或某物的人,如 gatekeeper(守门人)、housekeeper(管家/保洁主管)。