原子阱：一种利用电磁场（如磁场、激光形成的光学势阱等）把原子捕获并限制在空间某一区域的装置或技术，常用于冷原子、玻色-爱因斯坦凝聚、精密测量与量子研究等领域。（该短语也可泛指“用于困住原子的陷阱/装置”。）
/ˈætəm træp/
The researchers built an atom trap to hold the atoms still for measurement.
研究人员搭建了一个原子阱，让原子在测量时尽量保持静止。
By combining laser cooling with a magnetic atom trap, the team achieved ultracold temperatures and observed new quantum behavior.
研究团队将激光冷却与磁原子阱结合，实现了超低温，并观察到新的量子行为。
atom 源自希腊语 atomos，意为“不可分割的”；trap 原意是“陷阱、捕捉装置”。合在一起，atom trap 直译为“原子的陷阱”，在现代物理语境中引申为“用场（磁场/光场/电场等）把原子‘困住’以便操控与测量的技术”。
Select Language