（音乐术语）如歌的，歌唱般的；指演奏或旋律具有连贯、流畅、富于歌唱性的风格（通常要求音色圆润、线条连贯、富有呼吸感）。也可作名词，指“cantabile 段落/风格”。
/kænˈtɑːbɪleɪ/ （亦常见意式读法 /kanˈtaːbile/）
The violinist played the melody cantabile, as if it were being sung.
小提琴家把旋律拉得如歌般流畅，仿佛在歌唱。
In the slow movement, the composer writes a long cantabile line that floats above the accompaniment.
在慢板乐章中，作曲家写了一条很长的如歌旋律线，漂浮在伴奏之上。
cantabile 来自意大利语 cantabile，意为“可歌唱的、适合歌唱的”，源于拉丁语 cantare（“歌唱”）。它常用于西方古典音乐的速度与表情标记体系中，用来提示演奏者以“像唱歌一样”的方式处理旋律与乐句。
Select Language