collision diameter(碰撞直径):在气体分子运动论/动力学中,用来近似描述分子在发生碰撞时“有效大小”的参数,常用于计算碰撞截面、平均自由程等。(不同模型中也可能称为“有效直径”。)
/kəˈlɪʒən daɪˈæmɪtər/
The collision diameter of the gas molecules affects the mean free path.
气体分子的碰撞直径会影响平均自由程。
In kinetic theory, using an effective collision diameter helps estimate transport properties such as viscosity and diffusion under varying temperatures and pressures.
在动力学理论中,采用有效碰撞直径有助于在不同温度和压力下估算黏度、扩散等输运性质。
collision 源自拉丁语 collidere(“撞击、相互碰撞”),由 *com-*(“一起”)+ laedere(“打击、伤害”)演变而来;diameter 源自希腊语 diametros(“穿过中心的测量”)。合在一起,字面意思就是“用于描述碰撞时大小的直径”,在物理化学与气体动力学语境中形成专门术语。