V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Deathly, Zombie-like

Corpse-like

Definition / 释义

corpse-like(形容词):像尸体一样的;死气沉沉、毫无生气的(常用于形容人的面色、表情、姿态或氛围)。也可泛指“像死物般”的状态。

Pronunciation (IPA) / 发音(IPA)

/ˈkɔːrps.laɪk/

Examples / 例句

His skin looked corpse-like in the dim light.
昏暗的光线下,他的皮肤看起来像尸体一样惨白。

She sat perfectly still, her corpse-like calm unsettling everyone in the room.
她一动不动地坐着,那种近乎“尸体般”的冷静让屋里所有人都感到不安。

Etymology / 词源

这是一个合成词corpse(尸体)+ -like(像……一样的)
corpse 通过古法语进入英语,源头可追溯到拉丁语 corpus(身体);后缀 -like 用于构成形容词,表示“具有……的样子/特征”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • **Dracula**(Bram Stoker):哥特叙述中常用“corpse-like”一类形容来描写面容与气息的“死寂感”。
  • **Frankenstein**(Mary Shelley):描写生命与死亡边界时,常出现接近“corpse-like”的阴冷、惨白意象。
  • **Bleak House**(Charles Dickens):维多利亚时代的阴郁场景与人物描写中,可见“corpse-like”这类带有强烈画面感的形容方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   781 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:19 · PVG 07:19 · LAX 15:19 · JFK 18:19
♥ Do have faith in what you're doing.