(形容词)性情上的;倾向性的;与个体的性格/习惯性倾向有关的。常用于心理学、伦理学、法律或哲学语境,强调某种相对稳定的内在倾向,而非短暂情绪或外在情境造成的反应。(另有更专业用法:与“处置、处分”相关的 disposition 的派生义在特定语境中也可能出现。)
/ˌdɪspəˈzɪʃənəl/
She has a calm, dispositional optimism.
她天生带着一种冷静而稳定的乐观倾向。
The study suggests that dispositional anxiety can shape how people interpret ambiguous social cues.
研究表明,性情层面的焦虑倾向会影响人们如何解读含糊的社交线索。
dispositional 来自 disposition(性情;倾向;安排),而 disposition 源于拉丁语 disponere(安排、布置;放置妥当),由 *dis-*(分开、分别)+ ponere(放置)构成。词义从“安排、布置”逐渐引申到“人的内在状态与倾向(性情)”,dispositional 则表示“与这种稳定倾向有关的”。