narrative identity 指“叙事性身份/叙事自我”:个人或群体通过讲述与组织自己的经历(过去、现在与未来)来形成的自我理解与身份感。常用于心理学、哲学、社会学与文学研究中。(也可泛指“用故事来定义自我”的身份建构方式。)
/ˈnærətɪv aɪˈdɛntəti/
I’m trying to rebuild my narrative identity after moving to a new country.
我正在尝试在移居到新国家后重建自己的叙事性身份。
In therapy, she explored how family myths shaped her narrative identity and influenced her choices over time.
在治疗中,她探讨了家庭“神话”如何塑造她的叙事性身份,并长期影响她的选择。
narrative 源自拉丁语 narrare(“讲述、叙述”),经法语进入英语;identity 来自拉丁语 identitas(“同一性、身份”)。合在一起强调:身份不仅是固定标签,也常被看作通过“讲述人生故事”的方式持续生成与调整的自我概念。