Python 中如何优雅地写多行列表解析？

[lightening]

平时写 Ruby 比较多，最近要写些 Python 。比如我有一个表格，需要对每个单元格做一些操作，然后返回一个新表格，用 Ruby ，我会这样：

# Ruby
table.map { |row|
  row.map { |cell|
    ...
    do_something(cell)
    ...
  }
}

如果这个 do_something 逻辑需要多行，如何在 Python 中优雅的实现呢？

试过：

列表解析：

[[do_something(cell) for cell in row] for row in table]

但是我不知道如何优雅地扩展成多行。

同样的，用 map 也难以扩展成多行:

list(map(lambda row: list(map(lambda cell: do_something(cell), row)), table))

当然我可以把要做的操作定义成方法，不过方法多了也比较麻烦。

请问最优雅的做法是什么？

[binux]

for row in table:
for cell in row:
do_something(cell)

[lightening]

@binux 我要不改动原 table 的情况下新建一个 table ，这样的话就要不停地手动建立元素然后插入新列表

[binux]

@lightening 那你就在 do_something 里面写多几行不就行了

[czheo]

Python 顶多就这样了。 lambda 只能单行，不比 ruby 的 block 灵活。

def do_something(cell):
____pass

[[do_something(cell) for cell in row] for row in table]

[wellsc]

用 map

[zmrenwu]

import pandas as pd

[wwulfric]

同 4L ， Python 的 lambda 比较费，只能提前建好一个函数了

[hanbaobao2005]

不建议使用：
[[do_something(cell) for cell in row] for row in table]
这种写法，有坑。

[hanbaobao2005]

哦。我也想把具体的 “坑” 说清楚，但时间太久了。 Orz...

[woostundy]

map(lambda x:map(do_something,x),a)