我的网站是用英文写成的。

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

V2EX 提问指南

这是一个创建于 2345 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

我是日本人。这难以阅读吗？ https://boostnote.io 我想问一下改进计划的意见，请让我知道。

英文

阅读

改进

意见

5 条回复 • 2017-12-02 15:33:43 +08:00

jisibencom

2017-12-01 18:40:18 +08:00

看你中文不错

hanai

2017-12-01 18:42:37 +08:00

The note-taking app for programmers that focusing on markdown, snippet and customizability.

语法错误

leots

2017-12-02 14:25:11 +08:00

The note-taking app for programmers that focusing on markdown, snippet and customizability.
语法错误，两处。
可以改为：
The note-taking app for programmers is focusing on markdown, snippet, and customizability.

Text is formatted as you type. 前面应该加 the
For code snippets the app is able to highlight code syntax in more than 100 languages 中，snippets 后面应该加逗号

欢迎斧正

rock12345455

2017-12-02 14:56:24 +08:00

谢谢。
我得救了

rock12345455

2017-12-02 15:33:43 +08:00

我应该问中国人翻译中文吗？