一个客户想买广告，一句话看不懂，求外贸英语高手！

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

这是一个创建于 4010 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

Please send over an IO for the next 3 months (Q3). Below is company info.

这是想让我发什么资料？

4 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

manhere

2013-07-11 22:45:12 +08:00

IO(Insertion order) 广告订单

iloveyou

2013-07-11 22:46:26 +08:00

@manhere 具体是个什么东西？发票之类的？要纸质邮寄过去？

manhere

2013-07-11 22:57:23 +08:00

@iloveyou
IO(Insertion order) ：A document that specifies the dates and scope of a media buy.
基本可以理解成报价单（包含广告位，尺寸，可用媒体类型，时间，展示率等），一般做成PDF。随手找了一个给你参考下：
http://www.aacsb.edu/BusinessDevelopment/orders.asp
主要看Online那个，如：
http://bizschooljobs.aacsb.edu/r/jobs/post/index.cfm?site_id=2849

iloveyou

2013-07-11 23:02:23 +08:00

@manhere 好 thanks