有没有靠谱的汉字转拼音模块

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

推荐学习书目

› Learn Python the Hard Way

Python Sites

› PyPI - Python Package Index

› http://diveintopython.org/toc/index.html

› Pocoo

值得关注的项目

› PyPy

› Celery

› Jinja2

› Read the Docs

› gevent

› pyenv

› virtualenv

› Stackless Python

› Beautiful Soup

› 结巴中文分词

› Green Unicorn

› Sentry

› Shovel

› Pyflakes

› pytest

Python 编程

› pep8 Checker

Styles

› PEP 8

› Google Python Style Guide

› Code Style from The Hitchhiker's Guide

这是一个创建于 3794 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

目前试了三个，分别是 pinyin, xpinyin, pypinyin，但都有同一个问题，会把"桔子"转换成"jiezi", 理想的结果不应该是"juzi"么？

xpinyin

pypinyin

Pinyin

21 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

sandtears

2013-12-04 11:49:32 +08:00

“橘”(jú)是现代汉语规范字，“桔”(jié)也是现代汉语规范字，当“桔”(jié)读(jú) 时，是“橘”jú的俗字，也就是通常所说的手头字。
“桔”本只有一个读音，jié 。“桔”和“橘”是完全不同的两个字，“桔”也不是“橘”的简化字，所以将“橘”写成“桔”是错误的。

xujialiang

2013-12-04 11:51:03 +08:00 via Android

多音字确实很难处理，我们是遇到一个，特殊处理一个

iqav

2013-12-04 11:51:23 +08:00

咋你的头像和我的这么像？

wptree

2013-12-04 11:53:56 +08:00

多音字。用“橘子”

nrfe57d

2013-12-04 12:00:50 +08:00

mark

lululau

2013-12-04 12:05:00 +08:00

处理多音字的话比较麻烦，CPAN 上的 Lingua::Han::PinYin 对 “桔” 字是转成 "ju" 的

efi

2013-12-04 12:28:57 +08:00

朝阳
同行

ericls

2013-12-04 12:40:48 +08:00 via Android

对多音字的处理确实很麻烦啊。。

dallaslu

2013-12-04 12:49:23 +08:00

海水朝朝朝朝朝朝朝落
hai shui chao zhao zhao chao zhao chao zhao luo
浮云长长长长长长长消
fu yun zhang chang chang zhang chang zhang chang xiao

Crossin

2013-12-04 13:09:27 +08:00

仅靠规则来解决多音字问题比较困难吧。试试看换个思路，比如在原有基础上增加用户修正的功能

ooh

2013-12-04 13:26:21 +08:00

感觉这个要搞定多音字太过繁琐，分词+词库

Clude

2013-12-04 16:44:36 +08:00

@ooh “南京市长江大桥”这种词直接放词库里吗？

KiseXu

2013-12-04 17:12:15 +08:00

拼音库，只要测试下“音乐”这个词的拼音就知道这个库水准怎么样了

xoxo

2013-12-04 18:00:46 +08:00

http://fiddle.jshell.net/A7TLw/

送给楼主一个JS的转换库

yakczh

2013-12-04 19:11:44 +08:00

重庆　转换出来是zhongqing

vibbow

2013-12-04 19:16:37 +08:00

看到标题本来挺想说这个的...
http://www.microsoft.com/zh-cn/download/details.aspx?id=18970

NemoAlex

2013-12-04 19:22:40 +08:00

@xoxo JS 的话这个弱爆了，连常用字都不全
推荐 https://github.com/hotoo/pinyin.js
还有更强大的 node 版本

ooh

2013-12-04 19:49:23 +08:00

@Clude 所以说太繁琐，不用词库还有其他办法能搞定？

txlty

2013-12-04 19:52:38 +08:00

http://py.kdd.cc/ (广告弹窗关了就好)
国内草根站长作品，多音字识别很完善。不过是产品而不是类库。

Ricepig

2013-12-04 22:59:57 +08:00

确实很难处理

比如说前段时间比较著名的Shaanxi（陕西）和Shanxi（山西）

vmebeh

2013-12-04 23:05:00 +08:00

@Clude 想起了 “南京市长江大桥欢迎你”