infix(中缀):一种构词方式,把词缀插入到词根或词干的内部来构成新词或表达语气/强调等意义。英语里不算常见,但在口语中偶尔会用来加强语气(如带“插入式”的强调)。此外,infix 在计算机领域也常指“中缀表示法”(如算术表达式 a + b)。
/ˈɪn.fɪks/
An infix is inserted inside a word.
中缀是插入到词内部的一种词缀。
Some languages use infixes to mark tense or emphasis, while English rarely does except in playful speech.
有些语言用中缀来标记时态或强调,而英语很少这样做,偶尔只在俏皮的口语里出现。
来自拉丁语构词元素 **in-**(“在……里面”)+ fix(与“固定、安置”相关的词根),字面含义接近“固定在里面”,因此引申为“插入词内部的成分”。