为什么日元标价折算成人民币后还是这么贵？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

V2EX 提问指南

这是一个创建于 3635 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

很久以前就发现这个问题，有些网络上收费的一些项目，用人民币显示，还这么贵，不像美元等会折算？

比如知乎上的这个： http://zhi.hu/bmCh

折算

标价

人民币

22 条回复 • 2014-12-12 04:04:03 +08:00

sanddudu

2014-12-10 18:25:22 +08:00

最近日元汇率已经持续下跌了

sanddudu

2014-12-10 18:26:28 +08:00

另外不排除，真的是这个价，因为第一个答案购买的大部分应该是内购（课金）

razios

2014-12-10 18:30:15 +08:00

@sanddudu 日元几千可以理解，人民币几千感觉让人不能理解。日区的东西如果真用人民币这个价格买，太夸张了...

sanddudu

2014-12-10 18:31:08 +08:00

@razios 那个，确实是日元结算啊
邮件都是日文的

zakokun

2014-12-10 18:32:04 +08:00

主要是游戏吧?这些游戏都是日本传统的游戏公司开发的,定价也是照着传统来了,你看看FF在国内的appstore卖100+呢

razios

2014-12-10 18:38:03 +08:00

@zakokun
@sanddudu
刚刚wiki上查了下，人民币和日元的符号居然可以一样的，一直以为日元的是円...
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%C2%A5

以前在某些日本网上考到东西标的几千￥以为都是用人民币要这么贵...

zakokun

2014-12-10 18:45:51 +08:00

@razios 原来如此,你疑惑的是这点...比较宅的人一般都清楚这个......

fox

2014-12-10 18:53:19 +08:00 via iPad

我猜因为人民币yuan和日元yen都是y开头。。
不知道对不对

subpo

2014-12-10 19:15:47 +08:00

￥是美元

subpo

2014-12-10 19:16:33 +08:00

@subpo 打错是日元
$是美元，也是港币

rainy3636

2014-12-10 19:37:21 +08:00

https://zh.wikipedia.org/zh/%E8%B4%A7%E5%B8%81%E7%AC%A6%E5%8F%B7

wheatcuican

2014-12-10 19:47:53 +08:00

楼主不会是看到“¥”，就觉得是人民币了吧...

imn1

2014-12-10 20:26:28 +08:00

晕死

再给你科普一下吧：日文win的路径符也是￥（半角），不是 \，c:￥windows

xFelino

2014-12-10 20:33:15 +08:00

@fox 这是可能的原因。两区的货币都是¥，还是蛮巧合的。

razios

2014-12-10 20:33:32 +08:00

@imn1 涨姿势了。
以前不敢吗买日本网站上的一些东西，怕用人民币支付...

otakustay

2014-12-10 23:36:20 +08:00

果然有好多人不知道日元和人民币的符号是一样的……还有人跟我说符号的2个横日元是上短下长，人民币是上长下短，当时我整个都OTL了

gqfBzoLVY3Wl4Tng

2014-12-10 23:58:43 +08:00

@subpo 正式来讲$ 不是港币也不是美元只是dollar sign
hkd usd sgd 都用到dollar sign

wzxjohn

2014-12-11 01:07:53 +08:00 via iPhone

记得之前看到一篇文章说人民币的符号其实官方写法是一横。。。

loveminds

2014-12-11 01:23:45 +08:00

@pierrecpen SGD是S$

windywinter

2014-12-11 01:34:21 +08:00

@wzxjohn 早期用过一横，现在多用两横。一横和两横的是同一个符号，可以理解为只是字体不同。

Azazel

2014-12-11 09:23:33 +08:00

@fox 可以看货币转换，人民币是CNY，Y代表YUAN（元）；日元是JPY，Y代表YEN（円）

ericls

2014-12-12 04:04:03 +08:00 via Android

很多dollar也都是$ 不区分的。。