是我打开的方式不对？用google翻译的时候总会碰到一些意外，尤其是英译中。

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 4156 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

#Translate
#From: English - detectedTo: Chinese (Simplified)
#SpanishFrenchEnglishEnglish - detected
Fractured Light

#EnglishChinese (Simplified)Japanese
1538811轻
1538811 Qīng

单独翻译
Fractured 这个词的话，是正常的。
裂缝

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
楼主英语初中水平以下，所以全靠google translate 过日子。

Google

Simplified

Fractured

2 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

hemingway

2013-08-09 16:50:11 +08:00

怎么回事啊，我输进去了也是输出这个

manoon

2013-08-09 17:08:13 +08:00

@hemingway

我也不知道，不光是这一个词。有好多词都是。只不过，今天我特别在意了而已。

MGC的节奏？也不太像啊。。。