V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
oksocool
V2EX  ›  分享创造

[免费] 最近做了一个 Chrome 插件解决自己的英语写作痛点

  •  4
     
  •   oksocool · 11 天前 · 2119 次点击
    作为英语不好的独立开发者,常年混迹海外论坛,但是很多英语不会写,就每次写中文,然后直接翻译替换。导致每次都学不会,英语还是非常烂。

    所以我开发了这个插件,核心功能超简单:
    - 写作时遇到不会表达的句子,就用中文写,或者根据自己的想法先写
    - 连按三下空格,立即获得地道的英语表达,也不用担心太 Chinglish
    - 支持 Command+Shift+Space 翻译选中的文本
    - 自带发音功能,帮助记忆正确表达

    举个例子:
    你想写"this is very cool,i want 生成一个 too,what tools you use?"
    只要按三下空格,立即得到:
    "This is very cool,I'd like to generate one too. What tools do you use?"
    你可以照着重新修改一下,也可以点击英文直接替换内容。



    Chrome 商店链接: https://chromewebstore.google.com/detail/%E8%BD%BB%E6%9D%BE%E5%86%99%E8%8B%B1%E8%AF%AD/jnpfhodfnkmiclcabkjmoplolpmcbkkf?authuser=1&hl=zh-CN
    52 条回复    2025-04-23 09:16:09 +08:00
    penddy
        1
    penddy  
       11 天前
    想法很不错啊,支持下
    mervinmemory
        2
    mervinmemory  
       11 天前
    Are you sure? I think it's pretty good, give it a try
    festoney8
        3
    festoney8  
       11 天前
    非常好的 idea
    Pipecraft
        4
    Pipecraft  
       11 天前
    支持,很好的功能。
    oksocool
        5
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @penddy 感谢,本来是想着自己用的,能同时帮到大家也很开心
    oksocool
        6
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @mervinmemory 感谢,非常开心
    oksocool
        7
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @festoney8 谢谢
    BelovedOne
        8
    BelovedOne  
       11 天前
    我通常是不顾语法的表达,然后全选用 DeepL 或某些平台自带的工具 refine 。
    oksocool
        9
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @Pipecraft 感谢
    oksocool
        10
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @BelovedOne +1 ,我之前也是。然后直接复制粘贴替换了, 感谢几个月一点进步没有。所以自己做了一个,然后每次这样看一眼自己修改下。感觉不知不觉好多了
    cheese
        11
    cheese  
       11 天前
    沉浸式翻译的输入框翻功能的垂直改进版
    oksocool
        12
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @All 现在默认接了一个免费的模型,访问上可能会有点速率限制。人多时可能会慢甚至不成功。不过它免费呀。后面有时间会增加一个使用自己的 API Key 和模型的功能。
    oksocool
        13
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @cheese 嗯嗯嗯嗯嗯... 不反对,哈哈哈。我也是沉浸式翻译忠实用户。我不太需要它的直接替换,就改进了下
    BelovedOne
        14
    BelovedOne  
       11 天前
    I think this is a great idea, but the issue is that your translating pop-up window appears at the top of the page, making it hard to tell if it's working.
    cheese
        15
    cheese  
       11 天前
    @oksocool #13 挺好的呀,手动输入,等于抄写加强记忆了
    Pipecraft
        16
    Pipecraft  
       11 天前
    @oksocool #12 `All` 这位 V 友莫名被点名。哈哈哈
    vaporSpace
        17
    vaporSpace  
       11 天前
    After using it for a while, it works pretty well
    oksocool
        18
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @BelovedOne 还真是,在 v 站好像适配有点问题,我瞅瞅
    oksocool
        19
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @Pipecraft 有点搞笑,哈哈哈。我已经会是纯文本
    oksocool
        20
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @vaporSpace Thank you for your support. I’m glad to hear that.
    a302800411
        21
    a302800411  
       11 天前
    问一下楼主,哪个平台提供不需要前端内置 API KEY 的免费模型? 😂 慢一点有速率限制没关系
    beviniy
        22
    beviniy  
       11 天前
    Edge 里面 按 tab 不会自动选中翻译后的内容
    oksocool
        23
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @a302800411 好的,那我就全部说了。AI 服务使用的 grop ,因为他的速度非常非常快。模型虽然一般,但是翻译场景很简单,模型都没什么问题,所以我选择的这个。前端没有暴漏 API key ,是因为我写了一个 python 的云函数中转,部署在 vercel 。CDN 使用的 cloudflare 。
    oksocool
        24
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @beviniy (ΩДΩ) 之前测的少,晚上修 bug
    HRTops
        25
    HRTops  
       11 天前
    这个酷~试试去~~
    hatw
        26
    hatw  
       11 天前
    emm ,貌似装了没反应?
    ybz
        27
    ybz  
       11 天前
    如果自己写的英语不正确可以帮忙纠正就更好了。
    najunuoyan
        28
    najunuoyan  
       11 天前
    It's great to see creative minds at work, making the world a more interesting place. Let's try to comment on this in translated English.
    ————
    上面是用楼主的三个空格翻译后的文字,有点意思
    najunuoyan
        29
    najunuoyan  
       11 天前
    三个空格有时候不能触发,这应该是 BUG 吧
    zFxiang
        30
    zFxiang  
       11 天前
    Thank you for your share. It's very useful.
    HRTops
        31
    HRTops  
       11 天前
    Chrome 有个 bug ,翻译窗口只固定在 web 页面的固定位置,下拉页面评论,翻译还会在顶部。
    oksocool
        32
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @hatw 刷新一些页面呢,也有可能是有些页面的兼容性做不的不好,没有兼容到?
    oksocool
        33
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @ybz 也可以的,正常写,然后三个空格会优化
    oksocool
        34
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @najunuoyan 应该是 bug ,如果是特定的网站的话,可以留言给我,我瞅瞅
    oksocool
        35
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @zFxiang Thanks, I love your ugly avatar
    oksocool
        36
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @HRTops 感谢反馈。我优化优化这个定位的位置规则
    HRTops
        37
    HRTops  
       11 天前




    给你做了几张可能能用上的图片,哈哈
    oksocool
        38
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @HRTops 好看。Thanks♪(・ω・)ノ
    andyL
        39
    andyL  
       11 天前
    thank you. your tools are fantastic
    proseidon
        40
    proseidon  
       11 天前
    试用了,的确原地解决了“想不起/不知道” 英文词句的痛点,不用切换到专门的翻译页面上,用起来挺顺手的。

    如果有可能,是否能选择其他语言。比如用来帮助写日文句子。感谢~
    zsxzy
        41
    zsxzy  
       11 天前
    不错
    cuzz1
        42
    cuzz1  
       11 天前
    can other languages be added?
    gangsta
        43
    gangsta  
       11 天前
    試了一下,提示框的位置有點詭異。例如在 V2EX 回复框中輸入,如果有很多樓層,提示框仍然在主樓,必須使用滑鼠滾輪滾到最上面才能看到。

    (这句回复也来自 op 的插件,我这里看到第二个选项是繁中就顺手点了一下)
    r9NTh1v1gT4I4t7W
        44
    r9NTh1v1gT4I4t7W  
       11 天前
    nice
    oksocool
        45
    oksocool  
    OP
       11 天前
    @proseidon 好的,我后面支持一下语言的选择。感谢
    HRTops
        46
    HRTops  
       11 天前
    我突然觉得这个应用要是可以集成在输入法上,就牛 X 了。。。。。
    chen90902
        47
    chen90902  
       10 天前
    Wow Its's a good idea you had done.
    oksocool
        48
    oksocool  
    OP
       10 天前
    @HRTops Yes, or having a standalone client product to achieve this would be great, similar to Grammarly.
    oksocool
        49
    oksocool  
    OP
       10 天前
    Thanks to @chen90902, Chen
    oksocool
        50
    oksocool  
    OP
       9 天前
    Thank you @r9NTh1v1gT4I4t7W
    midpoint
        51
    midpoint  
       3 天前
    非常好,感谢分享
    能否中英文同时显示?
    oksocool
        52
    oksocool  
    OP
       2 天前
    @midpoint 现在就是同时展示的呀
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2656 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 12:00 · PVG 20:00 · LAX 05:00 · JFK 08:00
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.