V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  BurneJones  ›  全部回复第 19 页 / 共 24 页
回复总数  475
1 ... 11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 ... 24  
macOS
Permute 音视频格式转换,50 左右人民币可以 3 设备授权。
Downie 在线视频下载,50 左右人民币可以 3 设备授权。
PDF Expert PDF 查看编辑 100 元单设备
Surge 200 元单设备
Marginnote 文档查看,知识管理,160 元左右
iOS 上买了几本英语辞典、白描、shadowrocket Qx
2021-11-04 11:23:22 +08:00
回复了 firhome 创建的主题 程序员 给家里老人买 iphone13 性价比高吗?
也可以考虑买 iPhone 11 功能够用,屏幕 lcd ,价格相对新款机型便宜。
2021-11-03 16:14:55 +08:00
回复了 bingowrt 创建的主题 翻译 灵光乍现,帮朋友把一幅画的中文介绍翻译成英文
@bingowrt 我留个邮箱 fik#ik.me 吧,在尽量减少微信等 im 的使用😂
2021-11-03 10:27:31 +08:00
回复了 ZC3746 创建的主题 Apple 有感于 Notability 改订阅制行为,你的 APP 年费有多少?
NF Pv
Microsoft 365
HBO Max
YouTube Premium
iCloud
Infuse
Sleep Cycle
Google One


爱奇艺 + 京东 plus

一次付费
P***h*b Premium lifetime
Marginnote
IDM
Proxifier
Surge
Connetify
PDF Expert
Downie
Permute
2021-11-02 18:18:36 +08:00
回复了 wksll 创建的主题 问与答 网上存照片的好地方?
Google Photos dropbox onedrive
2021-11-02 11:08:44 +08:00
回复了 c6h6cl6 创建的主题 问与答 为什么国内常用的聊天软件都不支持已读回执?
有没有可能是也可能考虑过已读回执,但是怕大规模用户卸载不用把自己搞死,才没做吧
2021-11-01 19:02:42 +08:00
回复了 bingowrt 创建的主题 翻译 灵光乍现,帮朋友把一幅画的中文介绍翻译成英文
@bingowrt 我不知道如何在这里添加好友,我们互相学习共同进步吧
2021-11-01 18:29:19 +08:00
回复了 w468750 创建的主题 Apple 换手机,二手 iPhone 12 和全新 13 选哪个
可以去苹果店里对比一下 iPhone 12 和 iPhone 13 。
我从官网下单了 1 部 iPhone 11 128G 4400 元。。
2021-11-01 18:23:00 +08:00
回复了 bingowrt 创建的主题 翻译 灵光乍现,帮朋友把一幅画的中文介绍翻译成英文
@bingowrt 谢谢您的赞扬,不过我英语水平确实不高。我们互相学习共同进步吧
2021-11-01 18:21:17 +08:00
回复了 c6h6cl6 创建的主题 问与答 为什么国内常用的聊天软件都不支持已读回执?
不知道为什么,回答不了这个问题。但我个人是不想让发送信息的人看到信息在我这边的状态,这样可以减少我的压力。之所以有压力,可能是因为我不善于处理这些事情。
2021-11-01 12:16:11 +08:00
回复了 gromit1337 创建的主题 电影 觉得沙丘不好看
等有时间打开 hbo 再看看
2021-11-01 11:59:38 +08:00
回复了 15342 创建的主题 问与答 想买个对眼睛好的手机, 有什么推荐的?
现在官网下单买 iPhone 11 预估 23 号送达
2021-11-01 01:41:34 +08:00
回复了 JensenQian 创建的主题 天黑以后 20211101 午夜俱乐部
希望自己能改一改。不过可能性不大。
2021-10-31 23:56:27 +08:00
回复了 bingowrt 创建的主题 翻译 灵光乍现,帮朋友把一幅画的中文介绍翻译成英文
羡慕你朋友,可以有人帮助。我经历尚浅,艺术方面更是十分薄弱,对于画作的意境不太理解,不敢评析画作。文字介绍的中文原文表达顺畅,用词达意都很好,很有文学意境。英语译文表达也很流畅,也很好地传递了源语中文的意思。
因为翻译是见仁见智的事,可能大家理解不一样,所以选用表达的词汇、情感方面也不一样。我也尝试了一下😂

中文介绍:
《渔》 生在渔家,出归一轮,已是春秋。这便是渔家的日常。 看似平凡的瞬间却处处充满爱,无论是向往大海的热爱, 抑或是是渔人为家庭拼搏的爱,又或是出航前难舍难分的爱。 无论日月更替,鲲潜鹏飞,千丝万缕尽诉其中。 (简述:这是一副渔民画,把渔民出航和归航分别用了对比色来表达两种不同的情感, 暗喻着事物的两面性。阴阳调和始而归一。)
英译:
Fishing / Fisher
A fisher experiences lots from his fishing course, which is his daily life. And love could be found from every tiny piece of his life: passion for the sea, drive for a better home life and promise for reuniting as soon as possible. Though time flies, the love between them have never changed.
Note:
In this drawing, the author used two contrast palettes to convey different feelings of fisher’s starting to go fishing and returning back to home, which implies opposite sides of one matter and circle of life.

这是我的个人译文,一家之言,错漏良多,还请大家多提改正意见,谢谢
@abc8678 感谢分享
安装一个跨平台的剪贴板同步工具也许有帮助
2021-10-31 14:28:17 +08:00
回复了 312ybj 创建的主题 推广 记录一次乌龙求婚
祝福!
2021-10-31 14:26:00 +08:00
回复了 gesse 创建的主题 iCloud icloud 用美区,订阅与购买用国区
设备和存储的信息跟随设备设置里登录苹果 ID 的 iCloud 。app store 里面购买和订阅跟随用于购买时的 ID 。两个 ID 可以不同,不影响。我 iCloud 美去,store 美区 /英 /土 /台等轮流使用。
@kirafreedom 领取后的 3-4 天内吧
1 ... 11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 ... 24  
关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   973 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 22:57 · PVG 06:57 · LAX 15:57 · JFK 18:57
Developed with CodeLauncher
♥ Do have faith in what you're doing.