 |
0attocsV2EX 第 192466 号会员，加入于 2016-09-19 18:05:19 +08:00 |
0attocs 最近回复了
2020-02-14 04:31:37 +08:00 回复了 wfdaj 创建的主题 › Edge › 新版 Edge 真香啊！已经可当主力了！ |
@jfcherng 只是精度高了，效果还差很远。
2020-02-01 14:42:10 +08:00 回复了 Jat001 创建的主题 › 分享发现 › Sublime Text 的 personal license 有效期只有 3 年 |
可图上写的不是永久有效+三年更新吗………
2020-01-30 14:47:15 +08:00 回复了 CatpnKirk 创建的主题 › 问与答 › 装了微软最新的 edge，难道是心理作用，觉得比 chrome 快了好多？！ |
@msdx123 不错，是微软贡献的 feature，和新 Edge 效果一样好。
2020-01-30 04:42:03 +08:00 回复了 CatpnKirk 创建的主题 › 问与答 › 装了微软最新的 edge，难道是心理作用，觉得比 chrome 快了好多？！ |
最大的感受是页面的滚动（策略？）和旧 Edge 很像，比 Chrome 的更平滑。
2019-12-01 18:16:32 +08:00 回复了 supersu 创建的主题 › Apple › iPhone se2 的传闻年年有，这次是真的要来了么？ |
@pierrec 只会是 iPhone 8 模具吧，se 本就是清库存的……
2019-11-27 17:49:06 +08:00 回复了 xings 创建的主题 › Windows › WIN10 会突然很卡，有个“系统中断”的进程 CPU100%是什么问题？ |
@Tumblr off topic. 我无意也并未主张“微软从未 /很少翻译出错”。
微软的“office”怎么翻译没有共识也没人关心，大家看到什么“办公室”“办公套件”“微软办公”都未必能联想到 office。
而 interrupt 是完全不同的，它在这个语境下是有明确含义的，在这个领域里是一个跳不过去的重要概念。（况且操作系统或者嵌入式系统等领域也不生僻，就算只上过课也会知道中断）
看到这个词第一反应是“微软翻译错了”，还大谈特谈，只能说明。
微软的“office”怎么翻译没有共识也没人关心，大家看到什么“办公室”“办公套件”“微软办公”都未必能联想到 office。
而 interrupt 是完全不同的，它在这个语境下是有明确含义的，在这个领域里是一个跳不过去的重要概念。（况且操作系统或者嵌入式系统等领域也不生僻，就算只上过课也会知道中断）
看到这个词第一反应是“微软翻译错了”，还大谈特谈，只能说明。
2019-11-27 16:56:15 +08:00 回复了 xings 创建的主题 › Windows › WIN10 会突然很卡，有个“系统中断”的进程 CPU100%是什么问题？ |
@Tumblr 中断就是中断，在中文计算机语境下，尤其是操作系统等几个领域里，是有非常明确准确且重要的含义的，怎么可能翻错。
2019-08-15 23:51:18 +08:00 回复了 milkway 创建的主题 › 问与答 › 题主女，本硕非 IT 专业，想考 IT 博士，现实么？ |
先写出一份 research proposal 再谈别的
Select Language